Joé Dwèt Filé, the Haitian musical sensation, teams up with Nigerian global superstar Burna Boy for the highly anticipated remix “4 Kampé II.” This collaboration elevates the original track to new heights, blending Afro-Caribbean and African influences into a seamless rhythm that commands attention.
Produced by Aznvr Beatz, NatewKeys, Joé Dwèt Filé, and Wligens, “4 Kampé II” is a masterful fusion of Afrobeats, Kompa, and Dancehall, creating a pulsating beat that celebrates confidence and self-assurance. Joé Dwèt Filé sets the tone with his effortless switch between Creole and French, delivering a stylish anthem that resonates deeply. Burna Boy’s entrance adds a global appeal, with his distinctive blend of English, Pidgin, and French bridging cultures and enhancing the track’s infectious energy.
Produced by Aznvr Beatz, NatewKeys, Joé Dwèt Filé & Wligens
27 March 2025
1 Song, 3 minutes
Spaceship / Bad Habit / Atlantic, ℗ 2025 DF Empire/Spaceship, distributed by Atlantic Records
Lyrics
[Paroles de “4 Kampé II”]
[Couplet 1 : Burna Boy]
Deja konnen mwen pral brile sa
Excuse-moi, veux-tu danser konpa
Mwen pat konn fanm ayisyen dous konsa
Ou met mande, mwen se yon neg naija
Dancé
Plogé
Gouyé
[Pré-refrain : Burna Boy]
Hallelujah
Got too much money but I’m still a shooter
Don’t take badman fi Fally Ipupa
Chanté
Dancé
Plogé
Gouyé
I pull up uninvited me nuh bother find authorisation
Because my presence is a gift from God and you’re looking like an angel (baby o)
Chanté
Dancé
Gouyé
Booty like a circle oh
And I go handle am carefully
Plus I know you wore that dress for me
[Refrain : Burna Boy & Joé Dwèt Filé]
(da-da-da)
Baby j’ai les tales vini (da-da-da)
Vini vini pa timide (da-da-da)
Rider en Lamborghini (da-da-da)
Chéri nou sou sa, kampé (dan-dan-dan)
Pas mêlé, pas mêlé (da-da-da)
Full BBL bébé (da-da-da)
Pas mêlé, pas mêlé (da-da-da)
Chéri nou sou sa, kampé (dan-dan-dan)
[Couplet 2 : Joé Dwèt Filé & Burna Boy]
Babe JDF enchanté
J’ai des KBIS à plus les compter
J’remercie Dieu parce qu’on a la santé
J’montre pas à baby sinon y’aura trop d’débats
Hello
O ma ga
International no be local gan
Hold you for your hands bring you closer
Show you how to dance to my konpa (konpa)
Konpa (konpa)
[Pré-refrain : Burna Boy]
Hallelujah
Got too much money but I’m still a shooter
Don’t take badman fi Fally Ipupa
Cause my money bigger than Yokozuna
I’m tatted up like I’m in the yakuza
Chèn nan koum freeze tankou medusa
Nan kat kampe nap fe kamasutra
Map vin cheche ou nan Lamborghini tou nwa
[Refrain : Joé Dwèt Filé]
Baby j’ai les tales vini (da-da-da)
Vini vini pa timide (da-da-da)
Rider en Lamborghini (da-da-da)
Chéri nou sou sa, kampé (dan-dan-dan)
Pas mêlé, pas mêlé (da-da-da)
Full BBL bébé (da-da-da)
Pas mêlé, pas mêlé (da-da-da)
Chéri nou sou sa, kampé (dan-dan-dan)
[Refrain : Burna Boy & Joé Dwèt Filé]
Baby j’ai les tales vini (da-da-da)
Vini vini pa timide (da-da-da)
Rider en Lamborghini (da-da-da)
Chéri nou sou sa, kampé (dan-dan-dan)
Pas mêlé, pas mêlé (da-da-da)
Full BBL bébé (da-da-da)
Pas mêlé, pas mêlé (da-da-da)
Chéri nou sou sa, kampé (dan-dan-dan)
[Kompa Outro]
