Date 2021-12-30
Category Foreign Music Download, Lyrics, Lyrics Video, New Music
One of the few all-Spanish songs in Encanto, “Dos Oruguitas” tells the story of two caterpillars growing to become butterflies and find their own future. In the movie, it represents the story of Mirabel’s grandparents. The English version, “Two Oruguitas”, is played in the end credits.
Producer and songwriter Lin-Manuel Miranda admired Sebastián Yatra’s incredible voice as a well-known Colombian singer. When Sebastián’s manager called him about the opportunity, all he had to hear was “Disney is doing a new movie about Colombia” and he exclaimed, “Yes, yes, yes, say yes!”
Sebastián Yatra – Dos Oruguitas (prod. Mike Elizondo & Lin-Manuel Miranda)
Lyric Video
[Verso 1]
Dos oruguitas enamoradas
Pasan sus noches y madrugadas
Llenas de hambre, siguen andando
Y navegando un mundo
Que cambia y sigue cambiando
Navegando un mundo
Que cambia y sigue cambiando
[Verso 2]
Dos oruguitas paran el viento
Mientras se abrazan con sentimiento
Siguen creciendo, no saben cuándo
Buscar algún rincón
El tiempo sigue cambiando
Inseparables son
El tiempo sigue cambiando
[Coro]
Ay, oruguitas, no se aguanten más
Hay que crecer a parte y volver, hacia adelante seguirás
Vienen milagros, vienen crisálidas
Hay que partir y construir su propio futuro
Ay, oruguitas, no se aguanten más
Hay que crecer a parte y volver, hacia adelante seguirás
Vienen milagros, vienen crisálidas
Hay que partir y construir su propio futuro
[Bridge]
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
[Verso 3]
Dos oruguitas desorientadas
En dos capullos bien abrigadas
Con sueños nuevos ya solo falta
Hacer lo necesario
En el mundo que sigue cambiando
Tumbando sus paredes
Ahí viene nuestro milagro (Nuestro milagro)
Nuestro milagro (Nuestro milagro)
[Coro]
Ay, mariposas, no se aguanten más
Hay que crecer a parte y volver, hacia adelante seguirás
Ya son milagros, rompiendo crisálidas
Hay que volar, hay que encontrar su propio futuro
Ay, mariposas, no se aguanten más
Hay que crecer a parte y volver, hacia adelante seguirás
Ya son milagros, rompiendo crisálidas
Hay que volar, hay que encontrar su propio futuro
Ay, mariposas, no se aguanten más
Hay que crecer a parte y volver, hacia adelante seguirás
Ya son milagros, rompiendo crisálidas
Hay que volar, hay que encontrar su propio futuro